Weakly three‐dimensional model of spherical contactors in unmagnetized plasmas