Kinetic theory of low‐frequency cross‐field instability in a weakly ionized plasma. I