Effects of fast beam ions on ion-acoustic solitons and shocks excited in a double plasma device