Hybrid magnetohydrodynamic-particle simulation of linear and nonlinear evolution of Alfvén modes in tokamaks