Effects of dust temperature and fast ions on gravitational instability in a self-gravitating magnetized dusty plasma