Boundary effects on dust-ion-acoustic and dust-acoustic waves in collisional dusty plasmas