Drift-Diffusion Model of the Fragmentation of the External Ring Structure in the Photoluminescence Pattern Emitted by Indirect Excitons in Coupled Quantum Wells