Diffusion coefficient increases with density in hard ellipsoid liquid crystals