Scaling of the time-dependent diffusion coefficient by molecular dynamics simulation