A rigid microwave access lens into copper‐shielded plasma physics experiments