Influence of the electronic energy level broadening on the ionization of atoms in hot and dense plasmas: An average atom model demonstration