Direct observation of a cross-field current-carrying plasma rotating around an unstable magnetized plasma column