Effect of magnetic geometry on transport of neutral particles locally entering confined plasma volume