Competition of circularly polarized laser modes in the modulation instability of hot magnetoplasma