Charged particle density distributions in multi-component plasmas with two species of warm positive ions