Radiation enhancement mechanism for a cylindrical metallic antenna surrounded by a thin plasma layer