Control of the floating potential fluctuations via limiter biasing in the Saskatchewan Torus‐Modified (STOR‐M) tokamak