Electron–ion collisional excitations in strongly coupled plasmas using the ion‐sphere model