Compact dispersion relation for parametric instabilities of electromagnetic waves in dusty plasmas