Application of the invariant manifold reduction to dissipative plasma instabilities