Transverse electron susceptibility and the electromagnetic wave absorption in weakly collisional plasmas