Two-dimensional coherent structures of drift waves exhibiting non-Boltzmann relationships in toroidal plasmas