A theoretical analysis on electrostatic lower-hybrid wave propagation in plasmas with magnetic ripple: Nonlinear oscillations, resonances, ray tracing, and spectral gap