Theory of Langmuir wave generation in the presence of Alfvén wave turbulence in an electron-positron plasma