Measurements of electron temperature in high-energy-density plasmas using gated x-ray pinhole imaging