Electron transport in a collisional plasma with multiple ion species in the presence of a magnetic field