Unified theory of resonant excitation of kinetic ballooning modes by energetic ions and alpha particles in tokamaks