The Diffusion-Control Limit Revisited