Experimental results from a large number of tokamaks have been collected. It is shown that the measured energy confinement times are consistent in the sense that they may be represented (accurately) by simple empirical formulas. These formulas are used in predicting the Ohmically heated temperatures in future tokamaks. The predicted temperatures are similar to but slightly lower than those in present machines. Te0 is about 0.5 to 1 keV. This result emphasizes the point that substantial additional heating will be required for the attainment of ignition temperature.
多数のトカマクからの実験結果が収集された。測定されたエネルギー閉じ込め時間は、単純な経験式によって（正確に）表現され得るという意味で整合的であることが示される。これらの式は、将来のトカマクにおけるオーミック加熱温度を予測するために用いられる。予測された温度は、現在の装置における温度と類似しているが、わずかに低い。Te0 は約0.5～1 keVである。この結果は、点火温度の達成には相当な追加加熱が必要となるであろうという点を強調するものである。