Aluminium impurities were injected into the plasma of the MT-1 M tokamak. Line radiation of different aluminium ions (from A1 I to A1 VIII) were identified. Two velocities were found for the toroidal dispersal: one is of the order of 0.1 cm mu s-1 for a few centimetres in the vicinity of the injection, the other is higher than 1 cm mu s-1 for the whole tokamak.
アルミニウム不純物をMT-1トカマクのプラズマ中に注入した。異なるアルミニウムイオン（A1 IからA1 VIIIまで）の線放射を同定した。トロイダル方向の拡散について2つの速度が見出された。1つは注入点近傍の数センチメートルの範囲における約0.1 cm s⁻¹のオーダーであり、もう1つはトカマク全体における1 cm s⁻¹を超える速度である。