The Volumetric Neutron Source (VNS) is a compact beam-driven tokamak with D–T plasma to generate a high neutron flux that will allow the testing and qualification of fusion nuclear components, in particular the breeding blanket. Recently, EUROfusion concluded a design study that confirmed the feasibility of VNS for construction and operation. Also, aspects were identified that require further development and assessment, and these have been key subjects of the on-going conceptual design phase. This article summarises the progress made in the design of VNS, including (i) the rationale for the small adjustments of major radius and aspect ratio, (ii) the configuration and performance of the equilibrium coils, (iii) the design of the in-vessel components including their remote handling concepts, (vi) design of the nuclear buildings and layout of the main plant systems including those related to the fuel cycle.
ボリューメトリック中性子源（VNS）は、高い中性子束を生成して核融合核コンポーネント、特に増殖ブランケットの試験と認定を可能にする、D–Tプラズマを有するコンパクトなビーム駆動型トカマクである。最近、EUROfusionは設計調査を終了し、VNSの建設および運転の実現可能性を確認した。また、さらなる開発と評価を必要とする側面が特定され、これらは進行中の概念設計段階の主要な主題となっている。本稿は、VNSの設計においてなされた進捗を要約するものであり、具体的には（i）主半径とアスペクト比の小さな調整の理論的根拠、（ii）平衡コイルの構成と性能、（iii）容器内コンポーネントの設計とその遠隔操作概念、（vi）核建屋の設計と燃料サイクルに関連するものを含む主要プラントシステムの配置を含む。