The beam target fusion reactivity for a monoenergetic beam in a Maxwellian target is approximately evaluated for non-resonant reactions. The approximation is accurate for the D-D and T-T fusion reactions to better than 4% for all beam energies up to 300 keV and all ion temperatures up to two-thirds of the beam energy.
マクスウェル標的における単色ビームのビーム標的核融合反応率を、非共鳴反応について近似的に評価する。この近似は、D-DおよびT-T核融合反応について、300 keVまでの全ビームエネルギーおよびビームエネルギーの3分の2までの全イオン温度において、4%より良い精度で正確である。