An approximation to a quasi-omnigenous structure of the magnetic field strength has been numerically obtained by optimization of the magnetic configuration of a conventional heliotron/torsatron. This configuration shows very good collisionless confinement of the guiding centre orbits of fusion α-particles for values of ⟨β⟩ up to 0.05.
磁場強度の準オムニジェナス構造への近似が、従来型ヘリオトロン/トルサトロンの磁気配位の最適化によって数値的に得られた。この配位は、⟨β⟩が0.05までの範囲において、核融合アルファ粒子の案内中心軌道の非常に良好な無衝突閉じ込めを示す。