Ion motion in plasma wakefield accelerators can cause a temporal increase of the longitudinal electric field shortly before the wave breaks. The increase is caused by re-distribution of the wave energy in the transverse direction and may be important for the correct interpretation of experimental results and acceleration of high-quality beams.
プラズマ航跡場加速器におけるイオン運動は、波の破砕の直前に縦方向電場の時間的増大を引き起こすことがある。この増大は、波のエネルギーの横方向への再分布によって引き起こされ、実験結果の正確な解釈や高品質ビームの加速にとって重要であり得る。