Inverse bremsstrahlung effects in the corona of a laser target are considered, for short wavelengths and pulses, and large pellets (or focal spots); the corona is then planar, unsteady and parametrized by three dimensionless numbers. For a sufficiently low intensity I, with I varies as t32/, a self-similar asymptotic analysis is carried out. Absorption, mass ablation rate and ablation pressure are determined.
レーザーターゲットのコロナにおける逆制動放射効果が、短波長および短パルス、そして大きなペレット（または焦点スポット）について考察される。その場合、コロナは平面状で非定常であり、3つの無次元数によってパラメータ化される。十分に低い強度I（ここでIはt32/に比例して変化する）に対して、自己相似漸近解析が実行される。吸収、質量アブレーション率、およびアブレーション圧力が決定される。