AbstractThis paper describes the goal and the design of the Megajoule Laser to be built in France at the beginning of the next century. Several technical developments are related to this new design and justify the use of new technologies. Most of them are the continuation of a developmental effort by the CEA for several years. Some have come from developments needed for other applications, such as telecommunications.
本論文は、フランスで建設されるメガジュールレーザーの目標と設計について述べるものである。いくつかの技術的進展がこの新しい設計に関連しており、新技術の採用を正当化するものである。それらの多くは、CEAによる数年にわたる開発努力の継続である。また、その一部は、電気通信などの他の応用分野における開発から生まれたものである。