Anisotropic self-focusing of intense lasers in undercritical plasma