Charging and trapping of macroparticles in near-electrode regions of fluorocarbon plasmas with negative ions