The role of plasma–wall interactions in thermal instabilities at the tokamak edge