Momentum-space study of the effect of bremsstrahlung radiation on the energy of runaway electrons in tokamaks