Phase matching for third-harmonic generation in collisional magnetoplasmas