Riemannian geometry of twisted magnetic flux tubes in almost helical plasma flows