Wave-breaking limits for relativistic electrostatic waves in a one-dimensional warm plasma