Spatially resolved spectroscopy of detached recombining plasmas in the University of Manchester Linear System divertor simulator