Nonlinear generation mechanism for the vortical electric field in magnetized plasma media