Stabilization of pressure-driven magnetohydrodynamic modes by separatrix in dipole plasma confinement