The linear regime of the two-plasmon decay instability in inhomogeneous plasmas