A flowing plasma model to describe drift waves in a cylindrical helicon discharge