On the effect of ion-neutral collisions on dust grain screening in a low-pressure gas discharge plasma