Effect of the radio frequency discharge on the dust charging process in a weakly collisional and fully ionized plasma